Forenzním technikům se konečně podařilo rozebrat kopec z mrtvol, pod kterým našli poklop vedoucí do starého sklepení. V podzemí najdou několik místností nasycených hnilobným zápachem, zbytky kostí a sklenici s pijavicí. Roland si všimne, že se mezi vyšetřovatele vkradla Maggie v ochranném obleku. Z kamerového záznamu zjistí, že vložila zkumavku mezi odebrané vzorky mrtvých. Chce vědět, co dělala na místě činu, jinak ji nahlásí. Maggie je nakonec přinucena přiznat, že mezi vzorky vložila DNA z Kaiova hrobu. Myslí si, že Kai nezemřel a že celou záležitost ututlal patolog Seegler a Rolandův otec Justus, který v té době dělal komisaře. Maggie požádá Rolanda, aby počkali na výsledky testů do druhého rána, které potvrdí nebo vyvrátí její domněnky. Stanislaw si zřídí ve staré budově vlastní vyšetřovatelské stanovisko. Studentku Ilonu znepokojuje, že internátní škola se nachází na odlehlém místě. Spolužáci jí řeknou strašidelný příběh o Katii.