Odložené případy

Při náhodné kontrole policisté zastaví muže, jehož auto je spojeno s únosem mladé ženy. K činu došlo před dvěma roky a když se případ znovu otevře, ukáže se, že unesených dívek bylo víc.

Při náhodné kontrole je zadržen muž, jehož auto se ukáže být spojené s únosem mladé ženy Brendy. K únosu došlo před dvěma roky a muž o únosu vypráví, jako by se se svým činem chtěl chlubit. Policisté tedy případ otevřou a zjistí, že Brenda nebyla jediná. V každém městě, kde muž pracoval jako zvukař v obchodech, kde se upravují nahrávky zákazníků, se pohřešovala nějaká žena. Policisté také vzápětí najdou ve sklepě domu, kde dříve bydlel, zazděnou mrtvolu jedné z pohřešovaných...