Odložené případy

Najde se zavražděná dvojice z roku 1969, která se angažovala v ilegálních potratech. Všechny oběti si zaslouží, aby jejich vrazi byli dopadeni a tak se sympatická detektivka Kathryn Morris pouští do vyšetřování starého případu.

Pod základy pětatřicet let staré budovy jsou nalezeny ostatky zavražděného muže a ženy, kteří patřili do komuny hippies a pracovali jako dobrovolníci pro organizaci provádějící nelegální interrupce. Mezi lidmi z těchto dvou prostředí také Rushová s Valensem hledají pachatele. Jako slibnější se zdá stopa vedoucí k tehdejšímu mladíkovi Charliemu, jehož dívka využila možnosti jít na potrat, ale ukáže se, že vrahem je „hvězda protiválečného hnutí“ Adam Clarke, který ve skutečnosti působil jako informátor FBI.