Syndrom náhlého úmrtí, na který před lety údajně zemřela půlroční holčička, se policii nezdá a k případu se vrátí. Postupně prověří rodiče i ženy, které tehdy dítě hlídaly a dojdou k nečekanému závěru...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Lil dostává zprávu, že Ray je v nemocnici. Problémy, které ho dohnaly k prosbě o pomoc, ho dovedly do průšvihu, kde dostal "po tlamě". Lil si to vyčítá a Ray ji přikrmuje, jak se o ni kdysi také staral.
To samé mu Lil slibuje na oplátku.
Nesnáším díly, kde umírají malé děti, hlavně novorozenci. Dejte si pozor, dabing v tomto díle naprosto exceluje :o))