Epizoda 4×20 – Postav se a zakřič (Stand Up and Holler)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Poté, co se v galerii na nástěnce, kde nechávají návštěvníci své vzkazy, najde lístek s přiznáním k vraždě, rozjíždí se vyšetřování.
Policisté znovu otevírají případ mladé dívky, která byla nalezena v polovině osmdesátých let minulého století na hřišti střední školy mrtvá předávkovaná. Policisté zjistí, že její smrt souvisí s její účastí v týmu roztleskávaček...
Scotty: Matka oběti považuje graffity za umění? Lilly: Ne, jenom za součást umění. Tady si lidé napíšou nějaký vzkaz a přilepí ho na stěnu. Scotty: A za to si lidi platí? Lilly: Jo, je to umění.