Odložené případy

Při pracích na zajištění staré skládky se nalezne lidská kostra. Podle zubních záznamů se zjistí, že náležela chlapci, který se ztratil v polovině osmdesátých let. Policisté se zaměří na rodinu oběti...

V tomto díle se na chvíli dostaneme do minulosti Willa Jeffriese. V roce 1995 jeho ženu srazil kamión, když chtěla vyměnit pneumatiku u svého auta. Pachatele nikdy nenašli a Will se tím celou tu dobu trápí.

Záblesk světla přijde ve chvíli, kdy jednom z armádních vězňů teče do bot a přijde s nabídkou, že má informaci o sražené ženě na silnici v zimě 1995.

Will se pouští do svého soukromého pátrání po předpokládaném pachateli. Uspěje nebo je to jen výmysl někoho, kdo si chce zkrátit trest?