Odložené případy

Státní zástupkyně požádá tým o vyšetření masakru jedné z místních rodin. Z rodiny přežila jen dospívající dcera, ta si ale dnes v důsledku svého zranění nic nepamatuje...

Detektivové se tedy pustí do rozkrytí případu, chtějí zjistit, co způsobilo u obyčejné středostavovské rodiny takový masakr, kterému podlehli otec, syn a matka.

Ke svému údivu zjistí, že údajné e-maily a sms, které si měla dcera posílat s neznámým útočníkem, nebyly jejím dílem. Vztah s tímto mužem navázala její matka, která se při tom vydávala za dceru.

Neznámý muž pak rodinu napadl a všechny postřílel. Vystřelil i na dceru, která ho samozřejmě odmítla. Ke zděšení policistů se i oni sami stávají rukojmími a Lilly a Stillman jsou postřeleni.

V tomto díle umírá Lillyina matka...