Kathryn Morris pátrá po surovém vrahovi, který kdysi zabil mladý pár, a pak z místa činu stopem odjel pryč. Všechny oběti si zaslouží, aby jejich vrazi byli dopadeni a tak se sympatická detektivka pouští do vyšetřování starého případu.
Lilly: Vrážíš peníze do sázení? Scotty: Jo. Lilly: Kdybys vyhrál, přestal bys dělat? Scotty: Ne, dělal bych dál to, co dělám. Jen bych se možná oblékal trochu elegantněji, pokud to ještě jde. A taky bych se víc vytahoval. Lilly: Pokud to ještě jde.