Reno Raines se vydal na příkaz Bobbyho na své motorce přes poušť – na konci cesty ho má čekat další práce, někde tam se totiž skrývá zločinec, za nějž hodlá Bobby inkasovat vypsanou odměnu. Blíží se písečná bouře, a tak se Reno zastaví v kavárně, aby přečkal slotu v teple a klidu. Toho prvního tu mají dostatek, to druhé si ale bude muset Reno napřed zajistit, protože na majitele kavárny si právě vyšlápl místní gang a hodlá mu nejen zlikvidovat podnik, ale také řádně upravit fasádu. Gangsteři v nedalekém městečku se totiž nějak nepohodli a válka, která tu zuří, si vybírá nic netušící oběti.