Poté, co Reno požádá soudkyni Sarah Jessupovou, svoji věrnou přítelkyni, o pomoc při nalezeni Hounda Adamse, je Sarah nešťastnou náhodou oslepena Carrickem O'Qinnem, příslušníkem policejního komanda, který ji zachránil před pomateným únoscem.