Bobby a Reno stopují Hounda Adamse do New York City, kde provozuje tajemnou finanční společnost, kde pere své ukradené peníze. Reno se snaží odkrýt jeho plány, zatímco se snaží získat důkazní materiál k očištěné svého jména.