Lovci odměn musejí být stále ve střehu. Zločinci, které dostali za mříže, se totiž mohou ocitnout na svobodě a první, komu se chtějí pomstít, jsou samozřejmě ti, kdo je předali spravedlnosti. Joe Cortez je nebezpečný psychopat a právě se mu podařilo utéct z vězeňské nemocnice. Vzápětí vykrade obchod se zbraněmi a vybaven slušným arzenálem chystá se pomstít Renovi a Bobbymu.