Odpočívej v pokoji

Na návštěvu přijede Sarah, sestra Ruth. Nate svolá celou rodinu na večeři, aby jim mohl oznámit zasnoubení s Brendou. Nate a David přeberou Kroehnerům pohřeb, který jim předtím vzali oni, a tak se Mitzi rozhodne pro jinou taktiku, vezme je výlet.

Tam jim ukáže všechen luxus, který by mohli využívat, kdyby prodali svůj ústav a navíc jim nabídne mnohem lepší peníze. Nate to ale razantně odmítne. Cestou zpátky mu David řekne, jestli to raději neměli prodat.
Brendě přijde na masáž klient a ona se neovládne, když vidí jeho vzrušení a pomůže mu k vyvrcholení.
Sarah poví Claire, že je nadaná umělkyně a navrhne jí výlet na jedno místo, což rozruší Ruth. Ta ještě nezapomněla na incident, když tam Sarah vzala Davida s Natem. Nate tam přišel o panictví se ženou, které bylo 32 let a David se na chvíli ztratil. K lepší náladě jí také nepomůže oznámené zasnoubení, protože, jak řekne Natovi, si nemyslí, že Brenda je pro něj ta správná žena. Ruth pak vyčte Sarah její chování, jak opíjela jejího přítele... a požaduje omluvu. Sarah se jí omluví, ale sdělí jí, že když byly malé, tak ona se začala o všechno starat a nenechala nikoho jiného jí pomoct, vyžívala se v tom, že byla oběť. A jestli si myslí, že ona zažívala samou srandu, tak to není pravda. Jediný muž, kterého kdy milovala, umřel, když jí bylo 21 a že vytoužené dítě mít nemohla, protože je neplodná. Umělecké nadání nemá takové, jaké by chtěla, a tak se aspoň obklopuje lidmi, které ho mají.
Ruth přinese Claire krabici, ve které jsou všechny její výtvory, co kdy udělala.
S Davidem se rozejde jeho přítel poté, co mu David poví, že miluje někoho jiného.
Manželka zemřelého ho chce vidět i přesto, v jak špatném stavu je. Po spatření jeho znetvořeného těla se hystericky rozesměje a řekne, že doufá, že to bolelo a že je teď v pekle za to, jak jí týral těch 20 let, co spolu byli.