Kápo má před sebou nelehký úkol. Aleš nestojí o pomoc. Eva má radost.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Aleš skončil v nemocnici a doktoři mají podezření na Wilsonovu chorobu. Kápo mluví o tom, že se musí spojit s generálním ředitelem, protože věznice nemůže zůstat bez vedení. Magorka se vrátila do věznice po výslechu u mafiánů. Naštěstí se jí nestalo nic. Je přesvědčená o tom, že Michail je tajný agent. Kápo se stává dočasným ředitelem ve věznici a je rozhodnutý, že Evě povolí vycházku. Magorka se nechá Gitou vyprovokovat v prádelně a Poppy je donucena zasáhnout. Aleše v nemocnici navštíví generální ředitel a prozradí, že Aleš určitě nepřijde o křeslo. Homola se dozví, že Aleš skončil v nemocnici a Kápo se stal dočasným ředitelem ve věznici. Chce, aby Gita bonzovala na odsouzené i na bachaře. Eva má radost, protože dostala vycházku. Je odvedena do nového bytu, který její rodiče koupili po tom, co kvůli vyděračům přišli o majetek a byli donuceni starý byt prodat, aby nezůstali na mizině. Aleš se dozvěděl, že opravdu trpí Wilsonovou chorobou a proto odmítne čokoládu, kterou mu Alena přinesla. Alena prozradí, že Aleše už nemiluje, ale to neznamená, že jí na Alešovi nezáleží. Aleš nestojí o lítost ani o pomoc. Filip je šťastný, že máma se na chvíli vrátila domů. Magorka si všimne, že Vasil přišel na návštěvu, ale neví, kde se Michail nachází. Dozví se, že Jelena záhadně zmizela. Ivaně se nelíbí, že Kápo se k ní od rozchodu chová jako k hadru. Tomáš je z Terezy zhnusený a je rozhodnutý obrat Terezu o všechno. Poppy prozradí, že Magorku miluje. Jitka dostala záchvat, protože Gita jí ukradla inhalátor a skončila na ošetřovně. Gita skončila na samotce. Eva si užívá vycházku a milování s Dávidem, do kterého se zamilovala.