Milan si dělá starosti. Alena si koleduje o pořádný problém. Gigi má výčitky.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Milan na rovinu řekne Grófčinému právníkovi, že se nenechá vydírat. Jitka chce zůstat na ošetřovně, ale Katar to nedovolí. Poppy vyhrožuje bachařce Aleně, že jestli jí nenechá dojíst snídani, bude si stěžovat u ředitele a to také udělá. Aleně se nelíbí, že Aleš kazí její autoritu před odsouzenými. Aleš jí udělí napomenutí a odebere osobní ohodnocení. Milan se dozvědél, že Filip útočí na spolužáky a uvažuje o tom, že požádá psychologa o radu. Zuzana chce navštívit Evu ve vyšetřovací vazbě, ale Milan jí to nedovolí. Po chvíli prozradí, že ho vydírají a neví, jestli dokáže zplatit dluhy, které Roman vyrobil. Kápa příjemně překvapí, když ho Ivana pozve k sobě. Alešovi se nelíbí, že Ivana flirtuje s Kápem přímo v práci. Poppy v prádelné flirtuje s Magorkou a dokonce se jí pokusí políbit. Jitka dostala v prádelně astmatický záchvat. Alena neví, co má dělat a žádá Kápa o radu, ale nepochodí. Gigi si promluví s Batmanem, aby ulevila svědomí a prozradí, že si vyčítá, že neochránila Grófku před útokem ve sprše. Alena se rozhodne odvést Jitku na samotku. A protože Jitka odmítá ustoupit, udeří Jitku do ruky a zlomí jí prst. Jitka omdlí od bolesti a má být odvezena do nemocnice. Tereza si vyčítá, že její první společná noc s Katarem nevyšla, jak předpokládala. Eva jde k soudu. Silvia prozradí, že jí ukradli mobil a proto se mámě neozvala. Generální ředitel oznamuje, že ve věznici se bude vyrábět dětská obuv.