Nevada si dělá starosti. Batman udělal rázné rozhodnutí. Poppy se snaží získat odsouzené na svou stranu.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Nevada se vrátila do věznice, ale nechce prozradit, že byla na Kajmanských ostrovech. Ivana se dozvěděla, že Batman požádal o uvolnění z církve a proto už nebude pracovat jako katolický kněz. Conan si všimne, že Jitka drhne svou skřínku, i když už měla zalézt do postele a upozorní Matěje, že odsouzená Jitka Lešiaková je hypochondr. Jitka předstírá, že si šla lehnout, ale když bachaři odejdou, znovu se pustí do drhnutí. Odsouzené si dělají srandu z toho, že Barbie se zamilovala do mladého Matěje, ale ráznému Conanovi se to nelíbí a varuje Matěje, ať si odsouzené nepouští k tělu. Gita se snaží vyprovokovat Grófku na samotce, když s ní mluví přes toaletu, ale Grófka se nenechá vyprovokovat. Nevada prozradí, že komisař Peter Halmovský ji pronásledoval od chvíle, co byla podmínečně propuštěna z věznice. Od Evy se dozví, že Kápo se stal dočasným ředitelem. Boxer se snaží varovat svého bratra Hurvínka, ať si před odsouzenými dává pozor na pusu, protože cítí, že přichází pořádný problém. Nevada mluví o tom, že její vnučku Lucku unesli z hotelového pokoje a proto musela zaplatit vysoké výkupné. Lucka skončila v dětském domově, protože Silvia byla odvedena do vyšetřovací vazby. Batman prozradí odsouzeným, že odchází z církve, protože se plánuje s Ivanou Tomekovou oženit. Poppy chce vyvolat vzpouru a snaží se získat odsouzené na svou stranu. Jenže v jídelně se neodváží Kápovi vzdorovat. Kápo ztratí trpělivost a donutí Grófku přijmout umělou výživu na ošetřovně. Michail konečně přišel na návštěvu a prozradil, že pracoval v laboratoriu, ale přišel o patent.