Odsouzené

Conan se snaží upevnit svoji autoritu u vězeňkyň a chránit Maďarku, která se mu dostává pod kůži. Grófka potřebuje vědět, kde má Nevada schované peníze.

Eva je v šoku, když jí Dávid prozradí, že Roman ji plánoval zavraždit, aby se dostal k penězům. Nevada se zlobí na Grófku, protože Luky a jeho kumpán zaútočili na Daniela, který kvuli hazardu dluží peníze. Barbie trénuje a ptá se Gigi na její rodinu. Gigi prozradí, že ji vychoval strýc, protože matka se na ní vykašlala. Když mladá Maďarka vstoupí do posilovny, Barbie a drsná Gigi na ní okamžitě zaútočí. Naštěstí do posilovny vstoupí Conan a mladé Maďarce pomůže. Grófka se snaží usmířit s Brendou, ale Brenda jí nevěří a chce důkaz. Grófka ji bez váhání políbí. Filip už chodí s berlemi, ale trápí ho, že není v kontaktu s babičkou a dědečkem. Roman nechce, aby se Filip setkával s babičkou Zuzanou a dědečkem Milanem, protože nechce, aby Filipa někdo rozrušil. Dávid pod Romanovým jménem telefonuje do pojišťoven, aby si ověřil, jestli Roman opravdu zaplatil Evě vyšší životní pojistku, než obvykle. Barbie se pokusí svést Conana, který na Maďarku dává pozor. Poté se připojí k vězeňkyním, které pijí magorák, protože Gigi má narozeniny. Conan se rozhodne zavřít Gigi na samotku, aby Maďarce neubližovala. Maďarka je vděčná, že Conan ji chrání a dokonce Conana políbí.