Odsouzené

Conan si koleduje o pořádný problém. Tereza je okolnostmi donucena udělat něco, co nikdy nedělala. Magorka dostává dárek.

Poppy se dozví, že Magorka se má provdat za Michaila a dostat peníze. Barbie vstoupí do cely a oznámí, že ve sprše se stalo něco vážného. Conan požádá svého kolegu Boxera, ať odvede zraněnou Brázdilovou na ošetřovnu a ptá se odsouzených, co ce stalo. Eva odpoví, že Brázdilová pravděpodobně uklouzla a spadla. Ona neviděla, co se stalo, protože byla otočena zády k ostatním odsouzeným. Conan se rozhodne potrestat Evu za rvačku, která se strhla mezi odsouzenými a odvede Evu oblečenou jen v ručníku na samotku. Katar prozradí, že špatně vidí a požádá Kápa, ať přivede Terezu na ošetřovnu. Kápo je v šoku z toho, co Conan udělal a Evu okamžitě propustí ze samotky. Poppy je také rozrušená z toho, co Conan udělal. Gita si myslí, že vězeňkyně by se měly Evy zastat a proto vyvolá vzpouru na chodbě. Brázdilová si po úderu do hlavy nepamatuje nic. Tereza je okolnostmi donucena zašít ránu, kterou má Brázdilová na hlavě. Conan jde k Alešovi na kobereček. Tereza uloží zraněnou Brázdilovou do postele a na ošetřovně zůstane přes noc. Psycholožka mluví o tom, že Filip bude propuštěn domů, aby léčba nestagnovala. Kápo přichází ráno na ošetřovnu, aby ho Katar vyšetřil, protože má podezření, že se od Ivany nakazil mononukleózou. Katar mluví o tom, že Brázdilová pravděpodobně utrpěla otřes mozku a ještě musí zůstat na ošetřovně. Ivana se vrátila do práce a všimla si, že Kápo si nechal udělat odběry. Prozradí, že naštěstí neměla mononukleózu a je připravena vzít si služby navíc. Kápo se ptá Ivany, proč mu nebrala telefony. Ivana odpoví, že Kápo se měl na její minulost s Batmanem zeptat přímo jí. Nevada si všimne, že mezi Batmanem a bachařkou Ivanou Tomekovou určitě něco bylo. Magorka dostala od Michaila krásnou kytici a Brenda si z ní dělá srandu. Romanovi se nelíbí, že Filip ho nemůže navštěvovat.