Gita vyvolá podezření. Aleš se dozví dobrou zprávu i špatnou zprávu. Dávid si nachází cestu k Filipovi, i když cesta to rozhodně není jednoduchá.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Katar odhalil, že Brázdilová v noci zemřela a okamžitě zavolá Boxera na ošetřovnu. Kápo není v práci, takže Boxer musí doprovodit Alenu na ošetřovnu. Alena přikáže svému kolegovi, ať Gitu odvede na celu a zamkne ji, aby se nedostala do kontaktu s ostatními odsouzenými. Eva chce vědět, co se Gitě stalo. Aleš dostává telefonát, že Grófku chytili a odvedli do vyšetřovací vazby na výslech, takže už se brzy vrátí zpátky do věznice. Brenda si všimne, že Gita byla propuštěna z ošetřovny a je v pořádku, ale v dílně tvrdí Hurvínkovi, že Gita zemřela a on je zodpovědný za smrt. Aleš je v šoku, když mu Katar oznámí, že Brázdilová zemřela. Okamžitě zavolá vyšetřovatele, ale trápí ho výčitky, že Brázdilová zemřela kvůli vážnému zranění hlavy a on nenechal Brázdilovou převézt do nemocnice. Katar ani vyšetřovatel nenašli stopy cizího zavinění. Alena poradí smutnému Alešovi, ať nechá mrtvou Brázdilovou odvézt do márnice a počká, až pitva prozradí, co se Brázdilové stalo. Grófka tvrdí, že je nevinná a odmítá prozradit, od koho dostala mobil a peníze. Tereza tuší, že se stalo něco vážného a má strach, že Katarovi se něco stalo. Gita prozradí ostatním odsouzeným, že Brázdilová zemřela a chová se, jako by smrt zavinila ona. Janotová je nešťastná, protože přišla o kamarádku. Aleš nechá mrtvou Brázdilovou odvézt do márnice. Milan chce, aby Dávid vzal smutného Filipa ven, protože si uvědomil, že Filip potřebuje mužský vzor. Dávid se rozhodne vzít Filipa do kina, ale Filip uteče z auta a požádá kluky na ulici o cigaretu. Dávid ho zastaví a promluví si s ním v kavárně. Batman se omluví Ivaně za to, jak se choval. Kápo se v šatně přiznává Ivaně, že se ptal Batmana na její minulost, protože se do ní zamiloval. Barbie na cele potají snědla tablety, které měla schované pod polštářem. Magorka zuří. Eva okamžitě spláchne zbylé tablety do záchodu.