Odsouzené

Roman doplatí na to, že si nedával pozor. Tereza si koleduje o pořádný problém. Grófka chystá něco nekalého.

Katar a opilý Kápo skončili na samotce. Tereza má štěstí, protože bachař Boxer ji pustí na celu bez otázek. Roman je v šoku z toho, že barman ho vydírá za to, co v opilosti vyžvanil. Tereza se přiznává svým spoluvězeňkyním, že zamkla Katara a opilého Kápa na samotce. Po chvíli požádá Alenu o pomoc. Alena se zlobí na Kápa a na Katara, protože se opili. Je rozhodnutá nahlásit, že Kápo a doktor Katar se opili ve službě. Tereza při návratu na celu odevzdá klíče, které vzala Kápovi z kapsy. Alena je ráda, že Tereza nahlásila, co se stalo, ale varuje Terezu, že se namočila do pořádného problému. Kápo nastupuje do služby s pořádnou kocovinou. Alena prozradí, že nenahlásila nic a Kápovi odevzdá klíče. Magorka se probrala z bezvědomí a všimne si, že Katar má pořádnou kocovinu. Sikorová přichází na ošetřovnu a vyslýchá Magorku, ale Magorka odmítá prozradit, od koho sehnala tablety. Sikorová chce poslat Magorku na samotku, ale Katar to nedovolí. Kápo se zlobí na Terezu, protože ho společně s Katarem zamkla na samotce. Za mladou Barbie přišla na návštěvu její matka Petra Stejskalová, která ji odložila do dětského domova a touží po usmíření. Barbie nestojí o usmíření s mámou a odchází z místnosti. Katar si myslí, že kdyby ho Tereza nechránila, už dávno by přišel o práci. Tereza radí doktorovi Katarovi, ať přestane pít. Ivana si všimne, že Kápo má kocovinu a donese mu šumivý aspirin. Naznačí, že chodila s alkoholikem. Nevada se zlobí na Grófku, protože Luky ohrožuje její rodinu. Eva se dozví, že Barbie se setkala s mámou. Myslí si, že Barbie by si měla mámu vyslechnout. Peter požádá mladou Maďarku, ať se pokusí z Nevady dostat informace. Grófka se od právníka dozví, že se chystá akce. Roman přišel za Evou do věznice.