Katar se ocitá v ohrožení. Barbie potřebuje pomoc. Milan dostává ránu, ze které se bude dlouho vzpamatovávat.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Nevada předstírá, že jí bolí břicho, aby dostala sebe a Terezu v noci na ošetřovnu, ale netuší, že Tereza má návštěvu. Katar se od Kápa dozví, že Tereza nepřijde na ošetřovnu, protože má návštěvu. Je v šoku, protože se pečlivě připravoval na noc s Terezou a dokonce užil Viagru. Tereza se vrátí na celu a zapálí si cigaretu, ale Jitka ji zastaví. Barbie prozradí, že Aleš ji nutí, aby se vzdala dědictví, protože nechce, aby Boris podal žalobu na věznici. Rozhodne se požádat Poppy o pomoc. Poppy slíbí, že požádá Batmana o radu. Po chvíli prozradí, že Eva nepodala odvolání a přišla o možnost podmínečného propuštění. Magorka zuří. Eva ztratí nervy a Magorku zmlátí. Kápo okamžitě vstoupí do cely a odvede Evu na samotku. Jitka si všimne, že Tereza brečí a snaží se smutnou Terezu uklidnit. Alena vstoupí na ošetřovnu a všimne si, že Katarovi je špatně. Kápo se snaží Evě domluvit, ale nepochodí. Gita si všimne, že Eva taky skončila na samotce a snaží se s ní mluvit přes toaletu. Katar si sám zavolal sanitku a byl odvezený do nemocnice, protože dostal srdeční slabost. Magorce se nelíbí, že Eva si povídá s Gitou u stolu. Boris si chce s Katarem promluvit. Kápo prozradí, že Katar skončil v nemocnici. Tereza si o Katara dělá starosti. Barbie požádá svého nevlastního bratra Borise o čas na rozmyšlenou. Milan se dozví, že dostal od vyděračů falešné peníze a přišel o majetek. Dávid trvá na tom, aby Milan okamžitě šel na policii. Kápovi se nelíbí, že Batman ho provokuje. Filip absolvoval první sezení u psycholožky.