Bob Lee začal zpochybňovat smrt svého otce. Solotov totiž naznačil, že už tehdy byla jeho rodina zapletená s Atlasem. Proto se Bob rozhodne pustit do vyšetřování a zjistit pravdu. Memphisová společně s Johnsonem na vlastní pěst půjdou po Atlasu. Za pomocí Harrisa, jenž se k nim nedobrovolně přidal, narazí na stopu, kterou se rozhodnou sledovat...