Nadine uzavře dohodu s Margo, agentkou, která jde po Atlasu. Pokud Nadine nebude spolupracovat, tak ona, Johnson a Bob Lee skončí ve vězení, neboť Margo na ně vyhrabala všechno, co se dalo. Margo ale není jediná, kdo jim dýchá za krk. Jde po nich i Red Bama senior jenž chce dekódovací krabičku. Julie spolupracuje se Samem na případu proti Bamům a Beb Lee s Johnsonem navštíví Mayfieldovou.