Agentka Memphisová se snaží spojit případ Voydiana a Boba Lee, proto se rozhodne spolupracovat s Paynem, o kterém si myslí, že je ze CIA. Julie, manželka Boba, pohřbívá svého manžela, i když ví, že svoji smrt narafičil. Johnson musí udělat špinavou práci a Bob Lee konečně získává parťáka.