Off the Map
(Off the Map)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Na kliniku zavítá Benův starý známý, Dr. Jonah Simpson, který mu ji pomohl vybudovat. Přivezl s sebou pacienta, který potřebuje transplantaci ledviny. Dárkyní je jeho neteř a Jonah chce transplantaci provést na klinice společně s Benem, který je ze zákroku nadšený. Lily však zjistí zásadní informaci, kvůli které se ocitá budoucnost kliniky v ohrožení. Zee ošetřuje pacienta v seniorském věku, o kterého se stará jeho dcera. Zee má podezření, že ho dcera fyzicky týrá a poprosí Colea, aby jí s případem pomohl.
| Český název | Everything's as It Should Be (neoficiální název) |
| Původní název | Everything's as It Should Be |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 23. března 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 4 460 000 diváků (1,50 rating ve skupině 18-49) |
