Na kliniku se někdo vloupal a ukradl veškeré léky a lékařské potřeby. Doktoři tedy mají svázané ruce a musí improvizovat. Tak tomu je i na sále během operace zánětu slepého střeva, kdy nemají žádná anestetika. Mina s Benem se vydávají za místním drogovým dealerem, aby jim prodal heroin. Ryan čelí své minulosti, když se na klinice ocitne dívka, kterou kousl a nakazil hmyz. Tommy mezitím ošetřuje Američana, který je členem jeho bývalého bratrstva z vysoké.