Jirka Luňák, kapitán a trenér Slavoje Houslice má dceru. Lucka hraje za Spartu a Jirka je na to patřičně hrdý. Lucka tráví většinu času v Praze a domů jezdí párkrát do měsíce. Tentokrát přijede s novinkou, která fatálně změní Jirkův život...
(Jirka přijde do hospody po hádce doma.) Matějka: Nazdar, Jiřino. Jarmil: Čau. Jirka: Ahoj. Udělej mi pivo a velkou vodku! Matějka: Sem ti špatně rozuměl. Co, že to chceš? Jirka: Tak malou, no.