White House a Jackpot jsou svědky dopravní nehody, při které v autě zůstane uvězněn mladý manželský pár. White House se stará o těhotnou manželku, Jackpot mluví s manželem, který má problémy s dýcháním. McClaren a Khan vidí zasloužilého detektiva, jak zvládá zatýkání svědka, které se ovšem zdaleka neshoduje s předpisy. Khan je rozhodnutý ho nahlásit, ale McClaren mu to rozmlouvá. Lazarus a Sanchez dohlížejí na dům drogového dealera, kterého nedávno chytli. Když jsou v domě, nadýchají se drog a začnou si svěřovat tajemství.