Teenager vyrobí bombu a dá si ji do svého batohu. Ten si na sebe omylem dá jedna dívka, kterou nyní musí Lazarus s McLarenem najít. Sanchez a White House vyšetřují případ ztraceného dítěte. Zjistí, že souvisí s případem ženy, která bývala závislá, která ale nyní chce zpět získat svého syna. Ten má ale už novou bohatou rodinu. Jackpot a Khan mají na starosti převoz vězňů, ale jejich vozidlo se porouchá.