Okrsek GG

Pilotní epizoda seriálu, která je volným pokračováním fantazijní komedie Vezmeš si mě za mrtvolu?
Drsný detektiv Wu Ming-chan se po zotavení ze střelného zranění vrací zpátky do práce. V den jeho nástupu je jeho kolegyně Lin C'-čching jmenována novou kapitánkou okrsku GG - Gia Gun. Ming-chan je naštvaný, neboť se domnívá, že povýšený měl být on. V Čchang-tu je nahlášeno tělo nočního strážníka, kterému vrah vložil do těla různé předměty – jelení parohy, šupiny a kuřecí peří. Veliteli Jung-kchangovi připomene naaranžovaná mrtvola muže případ idiomatických vražd před 20 lety, kdy lektor čínštiny Šuej-juan zabil dva studenty a vysloužil si přezdívku „idiomatické monstrum“.