Djupvik s policií vyšetřuje autonehodu, při které zemřel ruský občan. Tato okolnost brzdí jednání Berga se Sidorovou o přesném datu odchodu Rusů z Norska. Premiér se raduje ze svého novorozeného syna.