On je žena!

Martin Kabát koupil komerční televizi H2O a Richard Kaprálek má strach o své šéfredaktorské místo. Aby ne! Vždyť nedávno dal Martinovi výpověď. Teď ji čeká on. Ale Kabáta zajímá jediné – dělat znovu reportéra, aby byl co nejblíž Erice. Ostatně to byl pravý důvod, proč televizi vlastně kupoval. Stejně jako Kabát, je zamilovaný i Leo. Leo touží poznat Zininu rodinu a skutečně u Ziny přespat.

Agáta je rozhodně proti, je to riskantní a vše by se mohlo prozradit. Ale stane se! Do bytu Ziny a Eriky pronikne pod záminkou hubení potkanů Štefan Šubák a najde Lea v koupelně. Incident ze žárlivosti je na spadnutí, ale objeví se Zoran Zahálka a Štefan se poníženě odporoučí. Doma to nemá chudák o moc lepší. Tam čeká důležitá Danuše, kterou si mezitím najal Žluva místo Štefana, protože ji otestuje jako snaživější pozorovatelku.

Kaprálkovi se rozpadá jeho zpravodajský tým – Libuše po incidentu se šimpanzem odešla nadobro a Sabina z přemíry práce kolabuje. Jediný skutečně šťastný je Martin Kabát, který nic neřeší. Navíc ho pozve Erika večer domů a předvede se mu v exotické sukni z ostrova Shimboo, kterou dostala kdys jako dárek od Břéti rybníka…love story může začít…