Fernandeze i Nayaka znepokojují zvěsti o informátorovi. Na Bhumi se podepisuje dvojí život. Policie se snaží v Nayakově plánu odhalit klíčové datum.