Once Upon a Time in Wonderland
(Once Upon a Time in Wonderland)
MENU K SERIÁLU
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ve flashbacku pronásleduje Kluk Alenku pod rozkazy Cory a později začne sám bojovat o své vlastní srdce.
Mezitím v přítomnosti Říše divů je Alenčino a Klukovo přátelství vystaveno testu, jakmile je Jafar okrade. Žvahlava se snaží oprostit od Jafara a on sám je konfrontován starým partnerem.
Alenka: S mečem jsem nikdy nezacházela. Co mám dělat!?
Srdcový spodek: Špičatým koncem miř na ty, kteří se tě snaží zabít, Alenko.
Srdcový spodek: Špičatým koncem miř na ty, kteří se tě snaží zabít, Alenko.
Alenka: 306, 307...
Srdcový spodek: To celou dobu počítáš?
Alenka: Už jsem ti říkala, že to musíme dokonale načasovat.
Srdcový spodek: A počítáš i teď, když se mnou mluvíš?
Alenka: Snažím se, ano.
Srdcový spodek: Dobře. Bude lepší, pokud sklapnu?
Alenka: Pokud ti to nevadí. 319, 320.
Srdcový spodek: To celou dobu počítáš?
Alenka: Už jsem ti říkala, že to musíme dokonale načasovat.
Srdcový spodek: A počítáš i teď, když se mnou mluvíš?
Alenka: Snažím se, ano.
Srdcový spodek: Dobře. Bude lepší, pokud sklapnu?
Alenka: Pokud ti to nevadí. 319, 320.
Alenka: (o Spodkově srdci) Musíš si myslet, že jsem strašný člověk, když si ho nechávám.
Srdcový spodek: Alenko, mohla jsi mě přinutit k čemukoli a nechala jsi mě dát si studené pivo.
Srdcový spodek: Alenko, mohla jsi mě přinutit k čemukoli a nechala jsi mě dát si studené pivo.
(Soutěží, kdo první dopije korbel piva. Alenka zvítězí.)
Srdcový spodek: Myslel jsem, že nerada piješ.
Alenka: To jo. Ale zase ráda vyhrávám.
Srdcový spodek: Myslel jsem, že nerada piješ.
Alenka: To jo. Ale zase ráda vyhrávám.
(Spodek předtím dal Cyrusovi pěstí.)
Cyrus: Děkuju, že jsi Alenku zachránil.
Srdcový spodek: To nestojí za řeč. Nejsme si díky tomu náhodou kvit?
Cyrus: Víc než to.
Srdcový spodek: Určitě? Nechci mít celou dobu oči na stopkách. Co kdybych ti dovolil mi jednu vrazit?
Cyrus: Ne, díky.
Srdcový spodek: Vážně, nevadí mi to.
Cyrus: Mně ano.
Srdcový spodek: Protože jsi milovník, ne bojovník a tím to hasne?
Cyrus: Nechci tě dalších pět hodin nosit.
Cyrus: Děkuju, že jsi Alenku zachránil.
Srdcový spodek: To nestojí za řeč. Nejsme si díky tomu náhodou kvit?
Cyrus: Víc než to.
Srdcový spodek: Určitě? Nechci mít celou dobu oči na stopkách. Co kdybych ti dovolil mi jednu vrazit?
Cyrus: Ne, díky.
Srdcový spodek: Vážně, nevadí mi to.
Cyrus: Mně ano.
Srdcový spodek: Protože jsi milovník, ne bojovník a tím to hasne?
Cyrus: Nechci tě dalších pět hodin nosit.
Srdcový spodek: Teď si vezmu svoje srdce zpátky. Moc děkuju.
Alenka: Když držím tvé srdce, tak uděláš, cokoliv ti přikážu.
Srdcový spodek: Hele, Alenko...
Alenka: Stůj na jedné noze. (Spodek se postaví na jednu nohu.)
Srdcový spodek: To se povedlo. Tak ses pobavila. Tak už to tu dořešme, co?
Alenka: Máchej rukama jako kuře. (Spodek začne mávat rukama.)
Srdcový spodek: Úžasné. Jen proto, že už nemám přikázáno tě zabít, to neznamená, že to neudělám.
Alenka: Když držím tvé srdce, tak uděláš, cokoliv ti přikážu.
Srdcový spodek: Hele, Alenko...
Alenka: Stůj na jedné noze. (Spodek se postaví na jednu nohu.)
Srdcový spodek: To se povedlo. Tak ses pobavila. Tak už to tu dořešme, co?
Alenka: Máchej rukama jako kuře. (Spodek začne mávat rukama.)
Srdcový spodek: Úžasné. Jen proto, že už nemám přikázáno tě zabít, to neznamená, že to neudělám.
Alenka: Dobrá zpráva. Srdcová královna už tě neovládá.
Srdcový spodek: Nepovídej? (Rozmáchne se klackem a pokusí se napadnout Alenku.)
Alenka: Já to nechápu. Mám tvoje srdce.
Srdcový spodek: Jo, já tomu kruci nerozumím taky. Pořád mám pocit, že tě musím zabít. Víš ty co? Dám ti 10vteřinový náskok.
Alenka: Ne.
Srdcový spodek: 20vteřinový náskok.
Alenka: Nechci náskok.
Srdcový spodek: Tak co kruci chceš?
Alenka: (Se Spodkovým srdcem v dlani.) Chci, abys mě přestal chtít zabít!
Srdcový spodek: Ou! Jo, to pomohlo.
Alenka: Už mě nechceš napadnout?
Srdcový spodek: Zřejmě ne.
Srdcový spodek: Nepovídej? (Rozmáchne se klackem a pokusí se napadnout Alenku.)
Alenka: Já to nechápu. Mám tvoje srdce.
Srdcový spodek: Jo, já tomu kruci nerozumím taky. Pořád mám pocit, že tě musím zabít. Víš ty co? Dám ti 10vteřinový náskok.
Alenka: Ne.
Srdcový spodek: 20vteřinový náskok.
Alenka: Nechci náskok.
Srdcový spodek: Tak co kruci chceš?
Alenka: (Se Spodkovým srdcem v dlani.) Chci, abys mě přestal chtít zabít!
Srdcový spodek: Ou! Jo, to pomohlo.
Alenka: Už mě nechceš napadnout?
Srdcový spodek: Zřejmě ne.
(Alenka přeřízla lano a uvolnila past do které byl chycený Spodek.)
Srdcový spodek: Malé upozornění by neuškodilo, zdaleka ne tolik jako dopad na zem.
Srdcový spodek: Malé upozornění by neuškodilo, zdaleka ne tolik jako dopad na zem.
Srdcový spodek: Pozor na jazyk, děvče. Jinak o něj přijdeš i s hlavou.
Alenka: To je trochu zbytečné, nemyslíš?
Srdcový spodek: Záleží, o co z toho přijdeš dřív.
Alenka: To je trochu zbytečné, nemyslíš?
Srdcový spodek: Záleží, o co z toho přijdeš dřív.
Srdcový spodek: Tohle je krásné, že? Pochodovat zimou s vámi. Nezná někdo nějakou pochodovou písničku? Ne? Nevím, co si užívám víc. Omrzliny, nebo tu konverzaci.
| Český název | V jednotě je síla (neoficiální název) |
| Původní název | To Catch a Thief |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 27. března 2014 |
| Česká premiéra | 14. června 2022 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 3 350 000 diváků (1,00 rating ve skupině 18-49) |