Penelope má příležitost dát se dohromady s přítelem, se kterým si rozumí, je však značně na rozpacích a váhá, co má dělat dál. Lydia se o sebe vůbec nestará, což štve Elenu, která se ji snaží přesvědčit, že si tak pouze ubližuje, už přeci není nejmladší.