Alex viděl Penelope, jak si užívá chvilku o samotě, ta se s ním o záležitosti snaží mluvit, i když ji od toho všichni odrazují. Lydia není smířena s tím, k čemu se její dcera uchýlila, a je odhodlána Penelope najít přítele, nastává tak ale velký problém, kdo komu může zasahovat do soukromí a kdo naopak ne?