Penelope se na podnět Victora rozhodne zakročit v případě Schneidera a jeho opětovné závislosti, ten si ovšem nenechá pomoci. Elena má před závěrečnou jízdou, jenže společně s doktorem Berkowitzem dostávají strach, že to nezvládne.