Penelopina kamarádka Jill s ní chce vyrazit na jarmark. Penelope se však snaží spojit s Jolene, aby se objednala k chiropraktikovi. Mezitím se Schneider připravuje na koncert jeho obnovené kapely.