(Haley pracuje na krizovém centru. Zvoní telefon.) Haley: Krizové centrum. Jak vám můžu pomoct? volající: Zdravím. Jo. Cítím se... tak ztracenej. Neumím si najít holku, aby mi zachránila život. Nikdy jsem neměl skutečnou práci... a jsem asi tak patnáct minut od toho, abych žil na mámině gauči. Haley: Junku? volající: Haley?