Lucas a Keith zjistí, že Dan prodělal infarkt, a rozhodnou se vrátit zpátky do Tree Hillu. Peyton a Brooke se nadále pokoušejí obnovit své staré přátelství a zároveň se obě vyrovnávají s odchodem Lucase. Deb se dozvídá, že Nathan a Haley se vzali, a není z toho vůbec nadšená.