Běla Valšíková začíná propadat beznaději. Nejen, že se Eduard dozvěděl o jejich schůzkách s Viktorem Hofmanem, ale navíc se musí veřejně omluvit panu Jirků, podle kterého zanedbala péči o jeho syna. Mezitím David Suchý zjišťuje, že jeden z jeho pacientů žije se svým vnukem mezi bezdomovci.