Pusenský odjel s Eliškou na vytouženou dovolenou a primářův let z Kanady má zpoždění, Petr Hanák je v Hradci s Jasminou.
Do této situace Mirku přivážejí s vážným zraněním. Pavla s Oskarem jsou na všechno sami. Zachrání Mirce život? Nakonec se jim podaří ji stabilizovat, jenže pro další úspěšnou léčbu potřebují zapůjčit lepší vybavení. Dosluhující ředitel Kárský jim to neposvětí a Mirka kolabuje.
Magdu tíží tajemství. Pavla s Čestmírem ji uprosí, aby operovala Mirku. Magda se nedovede soustředit a Mirku zachrání až primář, který konečně dorazí. Zatímco Magda se děsí podrobných vyšetření po potratu, Čestmír si nepřipouští, že by jejich sen o dítěti byl ohrožen.
Eduard je zatčen – kvůli obvinění ze znásilnění Kristýny! Běla se mu snaží pomoct, konfrontuje se s Tichými a zjišťuje, jakou moc nad Kristýnou má její matka Marta. Jindřich i Tereza jsou Běle oporou; Jindřicha utěšuje Vendulka, byť jeho lásku odmítá. Kristýna se chce po gynekologickém vyšetření přiznat ke lži. Aby tomu Marta zabránila, odváží ji pryč. Běla je bezmocná.
Z Kamenice odchází Kryštof, vrací se ke studiu. Na rozloučenou dostane zájezd k moři. Hruška po prožité noci vyhledává Pavlinu blízkost a tak trochu proti její vůli je jí oporou.