Robert Šambera se chystá na operaci. K té se však nedostane kvůli Rudovskýmu, který chce, aby okamžitě na hotelovém pokoji odoperoval jednoho z jeho kumpánů, který při rvačce utržil vážná zranění. Mezitím Vladimír nabízí pomoc Zdeně, která péči o Tadeáše sama nezvládá a Bareš vyhrožuje sebevraždou.