Pavla zuří a Magdě vyčte její jednání vůči malému Markovi. Žádá po Daliborovi, aby přeorganizoval operace a služby tak, aby s ní nemusela sloužit. Jejich soukromý konflikt prosakuje na oddělení. Magdě se nedaří i v práci, kde Pusenský kárá její nesoustředěnost.
Magda udělá z chyby ctnost a pozve Pusenského do baru. Pusenský málem podlehne, ale Magdino přiznání, že mluvila před Markem o svém vztahu s Martinem Barnou, ho přiměje ke střízlivosti.
Hruška má manko na přestavbě nemocnice. Když hrozí, že v tom pojede sám, Honza mu přislíbí pomoc proti Valšíkovi. Markéta v Kamenici shání práci. Adam jí nabídne místo na chirurgii. Tereza pochopí, že Honzovi křivdila, na nápravu je ale možná pozdě.
Kroupa se sice snaží být Pavle oporou, ale víc se to daří hravému Honzovi. Kroupa žárlí, novému setkání Pavly s Honzou však nedovede zabránit. Rozrušená Pavla skončí s Honzou v objetí.