Jakub Mázl se rozhodl, že o rok odloží svůj nástup na vysokou školu, aby se mohl naplno věnovat svým otcovským povinnostem. O tom však jeho otec nechce ani slyšet a klidně jeho otcovské povinnosti převezme, jen když na školu nastoupí. Sestra Helena má problém se svou tetičkou v Americe, která si myslí, že je šťastně vdaná, přičemž opak je pravdou. Když se o této nelehké situaci dozvídají Pantoflíček s Bělou Valšíkovou, neváhají ani minutu a dávají dohromady plán.
Do nemocnice přivážejí smrtelně nemocného pacienta, kterému zbývají poslední dny života a přeje si naposledy se vidět se svou dcerou. Sestra Gábina Šímová se pro setkání rozhodne udělat téměř cokoliv.