Když do nemocnice dorazí zraněný divadelní režisér, který mluví o Cyranovi, který přenechal svou lásku jinému, jen aby byla šťastná, Ota se cítí díky Kateřině stejně a tak se rozhodne na Kateřinu zahrát malé divadlo. Běla má stále výčitky vůči svému synovi Hynkovi a tak se mu rozhodne pomoc s podnikáním. David Suchý načape milenku Renatu v posteli se svým kolegou a popová diva Kara Star se na čas ubytuje u Mázlů.