Zdena Čistá a Dalibor Frynta zjišťují, že operovali pacienta, od kterého se mohli nakazit nebezpečným virem a musí na dvacet čtyři hodin do karantény. Zde mají po dlouhé době šanci na vysvětlení. Oskar s Monikou pořádají pro režiséra Šerýho velký filmový večer a Jakub Mázl utíká z nemocnice.