I přes to, že Zdena strávila noc s Richardem, nedokáže se myšlenkami odpoutat od svého manžela Davida. Gábina Šímová vidí, že její sestra Simona může oči nechat na doktoru Švarcovi a rozhodne se ji říct celou pravdu o tom, jak ji kdysi vydíral. Jáchym a jeho otec se snaží Lindu přesvědčit, aby dala své dítě k adopci, ovšem marně a na oddělení mezi sestrami panuje napjatá atmosféra.
Do nemocnice přivážejí milenecký pár po autonehodě.