Petr Hanák se stále snaží zajistit bezpečnost jednoho z pacientů, ovšem marně. Při noční službě se pak Petr Hanák dostane do konfliktu s dvěma neznámými lidmi, kteří pacienta zastřelí. Mezitím se Darek stěhuje k Lucii, ovšem řeší zásadní problém. Oba mají odlišný názor na vybavení obývacího pokoje. Bobo Švarc se nemůže dočkat chvíle, kdy ho ředitel nemocnice jmenuje svým náměstkem. Netuší však, že se ředitel Hofman rozhodl na poslední chvíli své rozhodnutí změnit.