Docent Eduard Valšík je pro záchranu malé Klárky Hofmanové schopen udělat téměř vše a tak se rozhodne podat ji lék, který je nelegální. Malého Toníka vyhledá jeho matka Marcela a Radim Novák se vrací k záchrance. Mezitím se zaměstnanci loučí s Kamenickou nemocnicí.